Legal Disclosure — Act on Specified Commercial Transactions (Japan)
| 販売事業者名（屋号）Seller / Trade name | SUNNY BLUE |
|---|---|
| 運営統括責任者Business operator | CHIKA ICHIJO |
| 所在地Address | 請求があったら遅滞なく開示します（メールにてご請求ください）Disclosed without delay upon request by email. |
| 電話番号Phone | 請求があったら遅滞なく開示します（メールにてご請求ください）Disclosed without delay upon request by email. |
| メールアドレスEmail | hello@ohayonihongo.net |
| ウェブサイトWebsite | https://www.ohayonihongo.net |
| 販売価格Prices | 各商品ページ・購読ページに表示（米ドル建て表示の場合あり）Shown on each product / subscription page (may be listed in USD). |
| 商品代金以外の必要料金Additional fees | インターネット接続に伴う通信料（お客様負担）。為替手数料はカード会社の規定によりますInternet connection charges are borne by the customer. Currency conversion fees depend on your card issuer. |
| 支払方法Payment methods | クレジットカード決済（Stripe / 各販売プラットフォームの決済手段）Credit card via Stripe or the payment methods of each sales platform. |
| 支払時期Payment timing | 単品購入: 購入手続き完了時 ／ 月額・年額購読: 初回申込時および各更新日One-time purchases: at checkout. Subscriptions: at sign-up and on each renewal date. |
| 商品の引渡し時期Delivery | デジタルコンテンツにつき、決済完了後ただちに利用可能Digital content is available immediately after payment. |
| 返品・キャンセルRefunds & cancellation | デジタルコンテンツの性質上、購入後の返品・返金はお受けしておりません。購読のキャンセルはいつでも可能で、次回更新日以降の請求が停止されます（日割り返金はありません）Due to the nature of digital content, purchases are non-refundable. Subscriptions can be cancelled anytime; billing stops from the next renewal date (no prorated refunds). |
| 動作環境System requirements | 音声・PDF・Webアプリを再生/閲覧できる一般的なブラウザ環境A standard web browser capable of playing audio and viewing PDF / web apps. |
This site sells digital Japanese-learning content (audio, PDF study materials, and web flashcard apps) operated by SUNNY BLUE, a sole proprietorship registered in Japan. For inquiries, contact hello@ohayonihongo.net.
Privacy Policy — ohayonihongo.net
| 収集する情報What we collect | Google アナリティクス 4 によるアクセス解析のみ。Cookie を使い、閲覧ページ・滞在時間・おおよその地域といった匿名の利用状況を記録します。Only website analytics via Google Analytics 4. It uses cookies to record anonymous usage data such as pages viewed, time on page, and approximate region. |
|---|---|
| 収集しない情報What we do not collect | 当サイトでは氏名・住所などの個人情報をフォームで収集しません。決済はすべて外部プラットフォーム（Etsy / Lemon Squeezy / Amazon KDP）で完結し、当サイトがカード番号などの決済情報に触れることはありません。We do not collect personal information such as names or addresses through forms on this site. All payments are completed on external platforms (Etsy / Lemon Squeezy / Amazon KDP); this site never handles card or payment details. |
| 第三者への提供Sharing with third parties | 取得した情報を第三者に提供・販売することはありません。We do not share or sell the collected information with third parties. |
| Cookie の停止Opting out of cookies | ブラウザの設定で Cookie を無効にすると、アクセス解析の対象外になります。You can disable cookies in your browser settings to opt out of analytics. |
| お問い合わせContact | ohayonihongo.net@gmail.com |
最終更新日 / Last updated: 2026-07-25