OHAYO NIHONGO
HomeDiary Library › #005
JAPANESE LISTENING DIARY · DAY 005

The Workout I've Kept for 5 Years

私にいちばん合っていた運動はピラティス
January 11, 2026 · 1-minute listening · JLPT N5–N3 · Slow, natural Japanese
LISTEN FIRST — FREE AUDIO

Today's Story(English)

My first pilates session of 2026 — machine pilates is the workout I have kept up for five years. Its small movements slowly bring your body into balance, and my twice-a-month lessons have become truly precious time.

日本語 — Japanese (excerpt)

今日は2026年になって初めて、ネイルサロンやまつげパーマ、それからマシンピラティスに行ってきました。マシンピラティスは、もう5年続けている大事な大事な運動です。ヨガやキックボクシングも試したんですけど、マシンピラティスはヨーロッパではリハビリにも使われている方法で、小さな小さな動きで体の中心にあるちっちゃい筋肉を整えていくんですね。

ひらがな — Hiragana (excerpt)

きょうは、にせんにじゅうろくねんになって、はじめて、ねいるさろんやまつげぱーま、それから、ましーんぴらてぃすにいってきました。ましーんぴらてぃすは、もうごねんつづけている、だいじなだいじな うんどうです。よがや、きっくぼくしんぐもためしたんですけど、ましーんぴらてぃすは、よーろっぱではりはびりにもつかわれているほうほうで、ちいさなちいさなうごきで からだのちゅうしんにあるちっちゃいきんにくを ととのえていくんですね。
· · · continues · · ·

Vocabulary ことば

続けるつづけるto continue
筋肉きんにくmuscle
効果こうかeffect
習慣しゅうかんhabit
大切たいせつimportant, precious

Read the full diary

This is a free excerpt. The complete script (kanji + hiragana) with audio is available here:

Free Starter Pack — 7 days of scripts + audio Etsy Study Packs — 10-day script PDF + audio sets & flashcard apps Paperback "Diary Reader — January" — coming soon on Amazon
Email · Free

Morning letters from Tokyo

Get a note when a new morning-diary episode is out — plus small tips to make your Japanese practice stick.

Subscribe free
No spam. Unsubscribe anytime.