Japanese listening diary · Day 039
My Birthday, All to Myself
誕生日はひとりで好きなウニを食べる日
Real JapaneseN5–N3 friendly
Listen first — free audio
One minute. Listen, then read along — that’s the whole loop.
Today’s story きょうの あらすじ
February holds my birthday, and my rule is to celebrate alone: a drink at a neighborhood bar, then all the uni I love at my favorite sushi place. Eating my favorites at my own pace is my idea of true luxury.
From the diary にっきから
Excerpt
ひらがな — Hiragana
No. 039Tokyo · morning
日本語 — Japanese
2月は私の誕生日です。 毎年、自分にご褒美をあげる時間を大切にしています。今年の誕生日の当日は仕事だったので、 会社帰りに近所のバーへ寄ってお酒を一杯楽しみました。次の日の夜には、大好きなお寿司を食べに行って、大好物のウニをたくさん食べました。
ひらがな — Hiragana
にがつはわたしのたんじょうづきです。まいとし、じぶんにごほうびをあげるじかんをたいせつにしています。 ことしのたんじょうびのとうじつはしごとだったので、かいしゃがえりにきんじょのばーへよって、おさけをいっぱいたのしみました。 つぎのひのよるには、だいすきなおすしをたべにいって、だいこうぶつのうにをたくさんたべました。
· · · continues · · ·
Vocabulary ことば
| 寄る | よる | to stop by; drop in |
| 大好物 | だいこうぶつ | one's favorite food |
| 贅沢 | ぜいたく | luxury; indulgence |
| 満たされる | みたされる | to be filled; satisfied |
| 食いしん坊 | くいしんぼう | big eater; foodie |
This was one morning of many.
A new diary every morning — free, about a minute, read slowly.
See today’s diaryThis page is a short excerpt.
Explore available diary packs on Etsy
今日のことば、きいて、まねる。
A new one, tomorrow morning.