Japanese listening diary · Day 119
I Discovered a Game Called Mockle
モックルって知ってる?
Real JapaneseN5–N3 friendly
Listen first — free audio
One minute. Listen, then read along — that’s the whole loop.
Today’s story きょうの あらすじ
Passing a park on a shopping errand, I stumbled upon an event for Molkky, a wooden pin-throwing game I had never heard of. Watching kids and grandparents play together in the perfect weather, I thought a game for all ages is simply the best.
From the diary にっきから
Excerpt
ひらがな — Hiragana
No. 119Tokyo · morning
日本語 — Japanese
さっき、買い物に行く途中に公園を通りかかったら、たくさんの人が集まって何かイベントをしていました。覗き込んでみたら、モックルというスポーツのイベントでした。モックルって知っていますか？私は初めて知ったんですが、木でできた缶ジュースくらいの大きさの積み木のようなものを砂の上に並べて、そこにぶつけるように木を投げて倒していき、点数を取っていくようです。
ひらがな — Hiragana
さっきかいものにいくとちゅうにこうえんをとおりかかったら、たくさんのひとがあつまってなにかいべんとをしていました。のぞきこんでみたら、もっくるというすぽーつのいべんとでした。もっくるってしっていますか？わたしははじめてしったんですが、きでできた、かんじゅーすくらいのおおきさのつみきのようなものをすなのうえにならべて、そこにぶつけるようにきをなげてたおしていき、てんすうをとっていくようです。
· · · continues · · ·
Vocabulary ことば
| 通りかかる | とおりかかる | to happen to pass by |
| 覗き込む | のぞきこむ | to peer into |
| 並べる | ならべる | to line up; to arrange |
| お年寄り | おとしより | elderly person |
| 間近 | まぢか | up close; nearby |
This was one morning of many.
A new diary every morning — free, about a minute, read slowly.
See today’s diaryThis page is a short excerpt.
Explore available diary packs on Etsy
今日のことば、きいて、まねる。
A new one, tomorrow morning.