Japanese listening diary · Day 120
Like a Trip to Korea in Tokyo
新大久保でまるごと韓国を満喫
Real JapaneseN5–N3 friendly
Listen first — free audio
One minute. Listen, then read along — that’s the whole loop.
Today’s story きょうの あらすじ
A Korean dinner with a friend in Shin-Okubo felt like a mini trip abroad, complete with cosmetics shops and Korean supermarkets. True to my routine, I picked up my beloved kimbap for tomorrow's breakfast on the way home.
From the diary にっきから
Excerpt
ひらがな — Hiragana
No. 120Tokyo · morning
日本語 — Japanese
昨日は、友達と韓国料理を食べに行きました。東京の新大久保は、コリアンタウンと呼ばれている場所で、韓国料理のお店や韓国コスメのお店、韓国食材のスーパーまで並んでいて、本当に韓国に旅行に来たような気分になります。私はいつも、韓国料理を食べた後、帰りに大好きなキンパを買って帰るのが、定番です。
ひらがな — Hiragana
きのうは、ともだちとかんこくりょうりをたべにいきました。とうきょうのしんおおくぼは、こりあんたうんとよばれているばしょで、かんこくりょうりのおみせや、かんこくこすめのおみせ、かんこくしょくざいのすーぱーまでならんでいて、ほんとうにかんこくにりょこうにきたようなきぶんになります。わたしはいつも、かんこくりょうりをたべたあと、かえりに、だいすきなきんぱをかってかえるのが、ていばんです。
· · · continues · · ·
Vocabulary ことば
| 定番 | ていばん | standard routine; go-to choice |
| 寄る | よる | to stop by |
| 買い足す | かいたす | to buy more; to restock |
| 食材 | しょくざい | food ingredients |
| 近いうちに | ちかいうちに | before long; soon |
This was one morning of many.
A new diary every morning — free, about a minute, read slowly.
See today’s diaryThis page is a short excerpt.
Explore available diary packs on Etsy
今日のことば、きいて、まねる。
A new one, tomorrow morning.