OHAYO NIHONGO
HomeDiary Library › #120
JAPANESE LISTENING DIARY · DAY 120

Like a Trip to Korea in Tokyo

新大久保でまるごと韓国を満喫
May 6, 2026 · 1-minute listening · JLPT N5–N3 · Slow, natural Japanese
LISTEN FIRST — FREE AUDIO

Today's Story(English)

A Korean dinner with a friend in Shin-Okubo felt like a mini trip abroad, complete with cosmetics shops and Korean supermarkets. True to my routine, I picked up my beloved kimbap for tomorrow's breakfast on the way home.

日本語 — Japanese (excerpt)

昨日は、友達と韓国料理を食べに行きました。東京の新大久保は、コリアンタウンと呼ばれている場所で、韓国料理のお店や韓国コスメのお店、韓国食材のスーパーまで並んでいて、本当に韓国に旅行に来たような気分になります。私はいつも、韓国料理を食べた後、帰りに大好きなキンパを買って帰るのが、定番です。

ひらがな — Hiragana (excerpt)

きのうは、ともだちとかんこくりょうりをたべにいきました。とうきょうのしんおおくぼは、こりあんたうんとよばれているばしょで、かんこくりょうりのおみせや、かんこくこすめのおみせ、かんこくしょくざいのすーぱーまでならんでいて、ほんとうにかんこくにりょこうにきたようなきぶんになります。わたしはいつも、かんこくりょうりをたべたあと、かえりに、だいすきなきんぱをかってかえるのが、ていばんです。
· · · continues · · ·

Vocabulary ことば

定番ていばんstandard routine; go-to choice
寄るよるto stop by
買い足すかいたすto buy more; to restock
食材しょくざいfood ingredients
近いうちにちかいうちにbefore long; soon

Read the full diary

This is a free excerpt. The complete script (kanji + hiragana) with audio is available here:

Free Starter Pack — 7 days of scripts + audio Etsy Study Packs — 10-day script PDF + audio sets & flashcard apps Paperback "Diary Reader — January" — coming soon on Amazon
Email · Free

Morning letters from Tokyo

Get a note when a new morning-diary episode is out — plus small tips to make your Japanese practice stick.

Subscribe free
No spam. Unsubscribe anytime.