Japanese listening diary · Day 132
I Almost Missed My Big Meeting
打ち合わせの2分前、ギリギリ間に合った朝
Real JapaneseN5–N3 friendly
Listen first — free audio
One minute. Listen, then read along — that’s the whole loop.
Today’s story きょうの あらすじ
Absorbed in my morning podcast recording, I lost track of time on the day of a big meeting. After a mad dash past a delayed train, I made it with two minutes to spare, a close call for someone who usually arrives thirty minutes early.
From the diary にっきから
Excerpt
ひらがな — Hiragana
No. 132Tokyo · morning
日本語 — Japanese
昨日は、朝から大事な打ち合わせがあって、前の日からしっかり準備をしていました。朝は、いつものように早く起きて、ウォーキングをした後に、このpodcastの録音をしていたんです。そのときふと、自分が時間の感覚をなくしていることに気づきました。大変です。荷物を持って家を飛び出して、走って駅まで向かいました。
ひらがな — Hiragana
きのうは、あさからだいじなうちあわせがあって、まえのひからしっかりじゅんびをしていました。あさは、いつものようにはやくおきて、うぉーきんぐをしたあとに、このぽっどきゃすとのろくおんをしていたんです。そのときふと、じぶんがじかんのかんかくをなくしていることにきづきました。たいへんです。にもつをもっていえをとびだして、はしってえきまでむかいました。
· · · continues · · ·
Vocabulary ことば
| 打ち合わせ | うちあわせ | (business) meeting |
| 飛び出す | とびだす | to dash out |
| 遅延 | ちえん | delay (of a train) |
| 焦る | あせる | to panic; to feel rushed |
| ギリギリ | ぎりぎり | just barely; at the last moment |
This was one morning of many.
A new diary every morning — free, about a minute, read slowly.
See today’s diaryThis page is a short excerpt.
Explore available diary packs on Etsy
今日のことば、きいて、まねる。
A new one, tomorrow morning.