Japanese listening diary · Day 195
A New Supermarket Opened Near My House
近所に大きなスーパーができました
Real JapaneseN5–N3 friendly
Listen — today’s diary plays right on the front page
Play today’s diary
This one is on Spotify and YouTube — search “OHAYO NIHONGO”.
Today’s story きょうの あらすじ
A larger supermarket has opened in my neighborhood. Nothing nearby had a good selection of fresh fish and meat, so I had been going all the way to a distant store. I learned about the opening while looking at X for local news, and when I went straight over there were rows of fresh fish and meat and such a range of vegetables that I circled the shop several times. It is a little far on foot, but this is where I will shop from now on.
From the diary にっきから
Excerpt
ひらがな — Hiragana
No. 195Tokyo · morning
日本語 — Japanese
最近、近所に大きめのスーパーができました。これまで家の周りには、新鮮なお肉やお魚がたくさん揃っているスーパーがなかったので、遠くのスーパーまで買いに行っていました。この前、近所の情報を仕入れるためにXを見ていたときに、新しくこのスーパーがオープンしたということを知りました。
ひらがな — Hiragana
さいきん、きんじょにおおきめのすーぱーができました。これまでうちのまわりには、しんせんなおにくやおさかながたくさんそろっているすーぱーがなかったので、とおくのすーぱーまでかいにいっていました。このまえ、きんじょのじょうほうをしいれるためにえっくすをみていたときに、あたらしくこのすーぱーがおーぷんしたということをしりました。
· · · continues · · ·
Vocabulary ことば
| 大きめ | おおきめ | on the large side |
| 新鮮 | しんせん | fresh |
| 仕入れる | しいれる | to gather (information); to stock up on |
| 早速 | さっそく | right away |
| 豊富 | ほうふ | abundant; rich in variety |
This was one morning of many.
A new diary every morning — free, about a minute, read slowly.
See today’s diaryThis page is a short excerpt. Want the full script, ten mornings at a time?
Audio + Script Packs on Etsy
今日のことば、きいて、まねる。
A new one, tomorrow morning.