Japanese listening diary · Day 236
A Quiet Few Days in Rural Thailand
15年続くタイの友達との縁
Real JapaneseN5–N3 friendly
Listen — today’s diary plays right on the front page
Play today’s diary
This one is on Spotify and YouTube — search “OHAYO NIHONGO”.
Today’s story きょうの あらすじ
Whenever I come to Thailand, I stay at my friend's home. It is in a country town about a hundred kilometres from the airport in Bangkok, a place with truly nothing around. Since I normally live right in the middle of Tokyo, the few days I spend here are wonderfully quiet, calm and comfortable. This time of living alongside my friend and their family is a treasure of mine. I met my Thai friend more than fifteen years ago, and I am grateful that the bond between us has gone on this long.
From the diary にっきから
Excerpt
ひらがな — Hiragana
No. 236Tokyo · morning
日本語 — Japanese
私は、いつもタイに来るたびに、友達の家にホームステイしています。バンコクの空港から約100キロ離れた田舎町で、本当に何もない場所です。私は、普段、東京のど真ん中で暮らしているので、ここで過ごす数日間は、本当に静かで穏やかで、心地いい時間です。
ひらがな — Hiragana
わたしは、いつもたいにくるたびに、ともだちのいえにほーむすていしています。ばんこくのくうこうからやくひゃくきろはなれたいなかまちで、ほんとうになにもないばしょです。わたしは、ふだん、とうきょうのどまんなかでくらしているので、ここですごすすうじつかんは、ほんとうにしずかでおだやかで、ここちいいじかんです。
· · · continues · · ·
Vocabulary ことば
| たびに | たびに | every time; whenever |
| 離れる | はなれる | to be away from; to be distant |
| 暮らす | くらす | to live; to lead one's daily life |
| 穏やか | おだやか | calm; peaceful |
| 縁 | えん | a bond; a connection between people |
This was one morning of many.
A new diary every morning — free, about a minute, read slowly.
See today’s diaryThis page is a short excerpt.
Explore available diary packs on Etsy
今日のことば、きいて、まねる。
A new one, tomorrow morning.