Japanese listening diary · Day 243

I Walked So I Wouldn't Break the Streak

継続の糸が切れないように歩いた朝
September 6, 2026
About a minuteSlow, natural Japanese
Real JapaneseN5–N3 friendly
Listen — today’s diary plays right on the front page
Play today’s diary

This one is on Spotify, Apple Podcasts and YouTube — search “OHAYO NIHONGO”.

Today’s story きょうの あらすじ

After coming back from Thailand, this morning I went on my usual morning walk for the first time in a while. When I walk in a hotel gym on business trips or while traveling, I watch the distance shown on the treadmill, 500 meters, then 1 kilometer from the start, and walk while imagining, "At my usual park, I'd be walking around that spot now." This morning it was the opposite: I walked while remembering my gym walks, thinking, "When the treadmill showed 500 meters to go, this is about where I was." To be honest, I wanted to skip my walk this morning. But I know that once the thread of continuity breaks, it's hard to get it back, so I told myself to just walk, and I pushed myself and went. My usual daily life starts again.

From the diary にっきから

Excerpt
No. 243Tokyo · morning
日本語 — Japanese
ひらがな — Hiragana
たいからもどってきて、けさはひさしぶりにいつものあさのうぉーきんぐにいってきました。わたしは、しゅっちょうやりょこうでほてるのじむでうぉーきんぐをするときに、あるきはじめからごひゃくめーとる、いちきろめーとると、とれっどみるにひょうじされるきょりをみながら、いつものこうえんならあのあたりをあるいてるなあと、そうぞうしながらあるいています。けさはそのぎゃくで、とれっどみるにあとごひゃくめーとるとひょうじされたのは、このあたりのことだなあと、じむでのうぉーきんぐをおもいだしながらあるいていました。
· · · continues · · ·

Vocabulary ことば

久しぶりひさしぶりfor the first time in a long while
距離きょりdistance
想像するそうぞうするto imagine
継続けいぞくcontinuity; keeping it up
日常にちじょうeveryday life; daily routine

This was one morning of many.

A new diary every morning — free, about a minute, read slowly.

See today’s diary

This page is a short excerpt.
Explore available diary packs on Etsy

A woman in a vermilion cardigan, headphones on, reading the morning diary 今日のことば、
きいて、まねる。

A new one, tomorrow morning.