Japanese listening diary · Day 265
Yesterday's Blue Sky, Today's Rain
昨日の青空、今日の雨
Real JapaneseN5–N3 friendly
Listen — today’s diary plays right on the front page
Play today’s diary
This one is on Spotify, Apple Podcasts and YouTube — search “OHAYO NIHONGO”.
Today’s story きょうの あらすじ
Yesterday was a clear, deep-blue autumn day from the morning and felt really nice, but today I woke up to cloudy skies, and now it's raining. This morning's weather forecast said it might rain occasionally. But looking outside, it's not occasional rain, it's full-on rain. Thinking about it, I'm glad I made time to enjoy the pleasant autumn weather yesterday. Still, with so much rain continuing, what's going on with Tokyo's sky?
From the diary にっきから
Excerpt
ひらがな — Hiragana
No. 265Tokyo · morning
日本語 — Japanese
昨日は朝から真っ青な秋晴れで、とても気持ちがよかったのに、今日は朝起きたら曇り空で、今は雨が降っています。今朝の天気予報では、時々雨が降るかもしれないと言っていました。でも外を見ると、時々の雨ではなく、完全に雨です。
ひらがな — Hiragana
きのうはあさからまっさおなあきばれで、とてもきもちがよかったのに、きょうは、あさおきたらくもりぞらで、いまはあめがふっています。けさのてんきよほうでは、ときどきあめがふるかもしれないといっていました。でもそとをみると、ときどきのあめではなく、かんぜんにあめです。
· · · continues · · ·
Vocabulary ことば
| 曇り空 | くもりぞら | cloudy sky; overcast sky |
| 時々 | ときどき | now and then; on and off |
| 完全に | かんぜんに | completely |
| 心地いい | ここちいい | pleasant; comfortable |
| それにしても | それにしても | even so; still |
This was one morning of many.
A new diary every morning — free, about a minute, read slowly.
See today’s diaryThis page is a short excerpt.
Explore available diary packs on Etsy
今日のことば、きいて、まねる。
A new one, tomorrow morning.