Japanese listening diary · Day 026
I Always End Up Choosing Sushi
疲れて帰った夜、お寿司のお弁当に救われる
Real JapaneseN5–N3 friendly
Listen first — free audio
One minute. Listen, then read along — that’s the whole loop.
Today’s story きょうの あらすじ
After a long, busy day at work I stopped for a bento on the way home — and as always, sushi won over every other option. Savoring it with warm tea, I felt the whole day's tiredness quietly melt away.
From the diary にっきから
Excerpt
ひらがな — Hiragana
No. 026Tokyo · morning
日本語 — Japanese
今日は朝からずっと仕事が忙しくて、外に出る頃にはすっかり遅い時間になっていました。少し疲れたので、帰り道に夜ご飯のお弁当を買いに行きました。お店にはいろいろなお弁当があって、どれもとても美味しそうに並んでいました。
ひらがな — Hiragana
きょうは、あさからずっとしごとがいそがしくて、そとにでるころにはすっかりおそいじかんになっていました。 すこしつかれたので、かえりみちによるごはんのおべんとうをかいにいきました。おみせにはいろいろなおべんとうがあって、どれもとてもおいしそうにならんでいました。
· · · continues · · ·
Vocabulary ことば
| 疲れる | つかれる | to get tired |
| お弁当 | おべんとう | boxed lunch |
| 帰り道 | かえりみち | the way home |
| 新鮮 | しんせん | fresh |
| 味わう | あじわう | to savor |
This was one morning of many.
A new diary every morning — free, about a minute, read slowly.
See today’s diaryThis page is a short excerpt.
Explore available diary packs on Etsy
今日のことば、きいて、まねる。
A new one, tomorrow morning.