Japanese listening diary · Day 029
I Wish I Owned 365 Towels
タオルが365枚あれば洗濯しなくていい
Real JapaneseN5–N3 friendly
Listen first — free audio
One minute. Listen, then read along — that’s the whole loop.
Today’s story きょうの あらすじ
Hanging laundry piece by piece is the one chore I find tedious, so I daydreamed about owning 365 towels and never washing again. The image made me laugh out loud, and in the end, hanging the wash under a blue sky felt wonderful after all.
From the diary にっきから
Excerpt
ひらがな — Hiragana
No. 029Tokyo · morning
日本語 — Japanese
今日は朝から天気が良くて、絶好の洗濯日よりでした。私は毎日、朝の家事を効率よく進めるのが大好きです。でも、一つだけ少し面倒だなぁと思う家事があります。それは、洗った洗濯物を1枚ずつ干すことです。忙しい朝は、この時間がもったいないなぁと感じてしまいます。
ひらがな — Hiragana
きょうはあさからてんきがよくて、ぜっこうのせんたくびよりでした。わたしはまいにち、あさのかじをこうりつよくすすめるのがだいすきです。 でも、ひとつだけすこしめんどうだなとおもうかじがあります。 それは、あらったせんたくものをいちまいずつほすことです。 いそがしいあさは、このじかんがもったいないなとかんじてしまいます。
· · · continues · · ·
Vocabulary ことば
| 家事 | かじ | housework |
| 面倒 | めんどう | troublesome; a hassle |
| 干す | ほす | to hang out to dry |
| もったいない | もったいない | wasteful |
| 洗濯物 | せんたくもの | laundry |
This was one morning of many.
A new diary every morning — free, about a minute, read slowly.
See today’s diaryThis page is a short excerpt.
Explore available diary packs on Etsy
今日のことば、きいて、まねる。
A new one, tomorrow morning.