JAPANESE LISTENING DIARY · DAY 061

Finding My MBTI Set Me Free

MBTIでINTJと知って120%納得

March 8, 2026 · 1-minute listening · JLPT N5–N3 · Slow, natural Japanese

LISTEN FIRST — FREE AUDIO

Today's Story（English）

Learning I am an INTJ explained why group life and aimless gossip always felt so suffocating. Now that I know this is simply who I am, I live far more comfortably in my own skin.

日本語 — Japanese (excerpt)

私の MBTIは、「INTJ建築家」です。私は、子どもの頃から、みんなと仲良くするように言われても、いつの間にかグループから外れてしまうことがよくありました。どこかのグループにいなければならないという常識に合わせようとして、いつも色々な場所を転々としていたんです。高校生や大学生、社会人になってからも、周りに合わせることを大切にする日本の化の中で、ずっと窮屈に感じてきました。

ひらがな — Hiragana (excerpt)

わたしの MBTIは、「INTJけんちくか」です。わたしは、こどものころから、みんなとなかよくするようにいわれても、いつのまにかぐるーぷからはずれてしまうことがよくありました。どこかのぐるーぷにいなければならない、というじょうしきにあわせようとして、いつもいろいろなばしょをてんてんとしていたんです。こうこうせいやだいがくせい、しゃかいじんになってからも、まわりにあわせることをたいせつにするにほんのぶんかのなかで、ずっときゅうくつにかんじてきました。

· · · continues · · ·

Vocabulary ことば

常識	じょうしき	common sense, social norm
転々とする	てんてんとする	to move from place to place
窮屈	きゅうくつ	cramped, constrained
噂話	うわさばなし	gossip
納得する	なっとくする	to be convinced, to accept

Read the full diary

This is a free excerpt. The complete script (kanji + hiragana) with audio is available here:

Free Starter Pack — 7 days of scripts + audio Etsy Study Packs — 10-day script PDF + audio sets & flashcard apps Paperback "Diary Reader — January" — coming soon on Amazon

Email · Free

Morning letters from Tokyo

Get a note when a new morning-diary episode is out — plus small tips to make your Japanese practice stick.

Subscribe free

No spam. Unsubscribe anytime.

← Day 060 Day 062 →