Japanese listening diary · Day 061
Finding My MBTI Set Me Free
MBTIでINTJと知って120%納得
Real JapaneseN5–N3 friendly
Listen first — free audio
One minute. Listen, then read along — that’s the whole loop.
Today’s story きょうの あらすじ
Learning I am an INTJ explained why group life and aimless gossip always felt so suffocating. Now that I know this is simply who I am, I live far more comfortably in my own skin.
From the diary にっきから
Excerpt
ひらがな — Hiragana
No. 061Tokyo · morning
日本語 — Japanese
私の MBTIは、「INTJ建築家」です。 私は、子どもの 頃から、みんなと仲良くするように言われても、いつの間にかグループから外れてしまうことがよくありました。 どこかのグループにいなければならないという常識に 合わせようとして、いつも色々な場所を 転々としていたんです。 高校生や大学生、社会人になってからも、周りに合わせることを大切にする日本の 化の中で、ずっと 窮屈に感じてきました。
ひらがな — Hiragana
わたしの MBTIは、「INTJけんちくか」です。 わたしは、こどもの ころから、みんなと なかよくするように いわれても、いつのまにか ぐるーぷから はずれてしまうことが よくありました。 どこかのぐるーぷに いなければならない、という じょうしきに あわせようとして、いつも いろいろな ばしょを てんてんとしていたんです。 こうこうせいや だいがくせい、しゃかいじんに なってからも、まわりに あわせることを たいせつにする にほんの ぶんかのなかで、ずっと きゅうくつに かんじてきました。
· · · continues · · ·
Vocabulary ことば
| 常識 | じょうしき | common sense, social norm |
| 転々とする | てんてんとする | to move from place to place |
| 窮屈 | きゅうくつ | cramped, constrained |
| 噂話 | うわさばなし | gossip |
| 納得する | なっとくする | to be convinced, to accept |
This was one morning of many.
A new diary every morning — free, about a minute, read slowly.
See today’s diaryThis page is a short excerpt.
Explore available diary packs on Etsy
今日のことば、きいて、まねる。
A new one, tomorrow morning.