OHAYO NIHONGO
HomeDiary Library › #068
JAPANESE LISTENING DIARY · DAY 068

My Family's Plum Tree Bloomed Again

今年は梅の表の年、たくさんの花
March 15, 2026 · 1-minute listening · JLPT N5–N3 · Slow, natural Japanese
LISTEN FIRST — FREE AUDIO

Today's Story(English)

The big plum tree at my parents' house bloomed abundantly after two quiet years, and my father proudly sent photos. I am already dreaming of June's harvest and the umeboshi and plum syrup I will make.

日本語 — Japanese (excerpt)

私の 実家の 庭には 大きな 梅の 木が あります。 毎年 3月に なると きれいな 花を 咲かせてくれて、その後に 5月の 終わりから 6月に かけて 実が なります。 ちょうど 6月は 父の 誕生日なので、毎年 実家に 帰る ついでに、梅の 実を たくさん 収穫するのが 楽しみです。

ひらがな — Hiragana (excerpt)

わたしの じっかの にわには おおきな うめの きが あります。 まいとし さんがつに なると きれいな はなを さかせてくれて、そのあとに ごがつの おわりから ろくがつに かけて みが なります。 ちょうど ろくがつは ちちの たんじょうびなので、まいとし じっかに かえる ついでに、うめの みを たくさん しゅうかくするのが たのしみです。
· · · continues · · ·

Vocabulary ことば

実がなるみがなるto bear fruit
収穫しゅうかくharvest
梅干しうめぼしpickled plum
ついでについでにwhile one is at it
ワクワクするわくわくするto be excited, thrilled

Read the full diary

This is a free excerpt. The complete script (kanji + hiragana) with audio is available here:

Free Starter Pack — 7 days of scripts + audio Etsy Study Packs — 10-day script PDF + audio sets & flashcard apps Paperback "Diary Reader — January" — coming soon on Amazon
Email · Free

Morning letters from Tokyo

Get a note when a new morning-diary episode is out — plus small tips to make your Japanese practice stick.

Subscribe free
No spam. Unsubscribe anytime.