Japanese listening diary · Day 084
A Night Walk Past Late Cherry Blossoms
増上寺と東京タワーの夜桜散歩
Real JapaneseN5–N3 friendly
Listen first — free audio
One minute. Listen, then read along — that’s the whole loop.
Today’s story きょうの あらすじ
After work I strolled with a friend under the late-blooming cherry trees near Zojoji Temple and Tokyo Tower. With wind and rain in the forecast, I looked up at every branch, determined to enjoy this year's fleeting blossoms without regret.
From the diary にっきから
Excerpt
ひらがな — Hiragana
No. 084Tokyo · morning
日本語 — Japanese
昨日の夜は、会社の帰りに友達と夜のお花見散歩に行きました。今年の桜は、開花宣言をしてからもう10日ぐらい経つのに、まだ7分咲き、8分咲きのところが多くて、少し拍子抜けした感じです。いつも私たちがお花見散歩に行く場所は、東京の増上寺と東京タワーの近くにある芝公園です。
ひらがな — Hiragana
きのうのよるは、かいしゃのかえりにともだちとよるのおはなみさんぽにいきました。ことしのさくらは、かいかせんげんをしてからもうとおかぐらいたつのに、まだななぶざき、はちぶざきのところがおおくて、すこしひょうしぬけしたかんじです。いつもわたしたちがおはなみさんぽにいくばしょは、とうきょうのぞうじょうじととうきょうたわーのちかくにあるしばこうえんです。
· · · continues · · ·
Vocabulary ことば
| お花見 | おはなみ | cherry-blossom viewing |
| 拍子抜け | ひょうしぬけ | anticlimax, letdown |
| 気分屋 | きぶんや | moody person, creature of moods |
| 見逃す | みのがす | to miss (seeing) |
| 心残り | こころのこり | regret, lingering attachment |
This was one morning of many.
A new diary every morning — free, about a minute, read slowly.
See today’s diaryThis page is a short excerpt.
Explore available diary packs on Etsy
今日のことば、きいて、まねる。
A new one, tomorrow morning.