Japanese listening diary · Day 087
Tiny Sprouts Peeking From the Soil
ベランダの野菜の芽から元気をもらう
Real JapaneseN5–N3 friendly
Listen first — free audio
One minute. Listen, then read along — that’s the whole loop.
Today’s story きょうの あらすじ
The vegetable seeds I sowed in my balcony planter have sprouted faster than I expected. Watching the tiny green shoots peek out of the soil each morning gives me a little burst of energy.
From the diary にっきから
Excerpt
ひらがな — Hiragana
No. 087Tokyo · morning
日本語 — Japanese
先週、プランターに蒔いた野菜の種から、小さい小さい芽が少しずつ出てきました。想像よりも早く芽が出てきたので、毎朝ベランダの野菜の芽の観察を楽しんでいます。種から野菜を育てると、芽が出てこなかったりうまく育たなかったりすることもあるので、ある程度まで育った野菜の苗を買ってきて、プランターに移してあげる方が、失敗せずに野菜を育てられてとても便利です。
ひらがな — Hiragana
せんしゅう、ぷらんたーにまいたやさいのたねから、ちいさいちいさいめが、すこしずつでてきました。そうぞうよりもはやくめがでてきたので、まいあさべらんだのやさいのめのかんさつをたのしんでいます。たねからやさいをそだてると、めがでてこなかったり、うまくそだたなかったりすることもあるので、あるていどまでそだったやさいのなえをかってきて、ぷらんたーにうつしてあげるほうが、しっぱいせずにやさいをそだてられてとてもべんりです。
· · · continues · · ·
Vocabulary ことば
| 種 | たね | seed |
| 芽 | め | sprout; bud |
| 蒔く | まく | to sow (seeds) |
| 育てる | そだてる | to grow; to raise |
| ひょっこり | ひょっこり | popping up unexpectedly |
This was one morning of many.
A new diary every morning — free, about a minute, read slowly.
See today’s diaryThis page is a short excerpt.
Explore available diary packs on Etsy
今日のことば、きいて、まねる。
A new one, tomorrow morning.