OHAYO NIHONGO
HomeDiary Library › #091
JAPANESE LISTENING DIARY · DAY 091

The One Cleaning Moment I Love

クローゼットの掃除で気分もすっきり
April 7, 2026 · 1-minute listening · JLPT N5–N3 · Slow, natural Japanese
LISTEN FIRST — FREE AUDIO

Today's Story(English)

I am no fan of cleaning, and clutter tends to get stashed away inside my closet. But every month or two I clear it all out — and though the room looks exactly the same, both the closet and my heart feel wonderfully light.

日本語 — Japanese (excerpt)

掃除は好きですか?私は、掃除は好きじゃないです。特に、気をつけていても毎日どんどん溜まっていくモノや書類。視界に入ると気になって、仕事や勉強に集中できないし、頭の片隅にいつもその存在があるんです。だから、見えないところに隠しちゃえ!とたまにクローゼットの中にしまってしまいます。

ひらがな — Hiragana (excerpt)

そうじはすきですか?わたしは、そうじはすきじゃないです。とくに、きをつけていてもまいにちどんどんたまっていくものやしょるい。しかいにいると、きになってしごとやべんきょうにしゅうちゅうできないし、あたまのかたすみにいつもそのそんざいがあるんです。だから、みえないところにかくしちゃえ!と、たまにくろーぜっとのなかにしまってしまいます。
· · · continues · · ·

Vocabulary ことば

溜まるたまるto pile up; to accumulate
書類しょるいdocuments; papers
集中するしゅうちゅうするto concentrate
隠すかくすto hide
すっきりすっきりrefreshed; clear

Read the full diary

This is a free excerpt. The complete script (kanji + hiragana) with audio is available here:

Free Starter Pack — 7 days of scripts + audio Etsy Study Packs — 10-day script PDF + audio sets & flashcard apps Paperback "Diary Reader — January" — coming soon on Amazon
Email · Free

Morning letters from Tokyo

Get a note when a new morning-diary episode is out — plus small tips to make your Japanese practice stick.

Subscribe free
No spam. Unsubscribe anytime.