OHAYO NIHONGO
HomeDiary Library › #095
JAPANESE LISTENING DIARY · DAY 095

Why an Empty Weekend Makes Me Happy

予定がない週末が一番うれしい
April 11, 2026 · 1-minute listening · JLPT N5–N3 · Slow, natural Japanese
LISTEN FIRST — FREE AUDIO

Today's Story(English)

Busy weekdays make me treasure a weekend with absolutely nothing planned. Having too much I want to do and not enough time, I realize, is its own kind of happiness.

日本語 — Japanese (excerpt)

時間が過ぎるのはとても早くて、ゆううつな月曜日から、あっという間に週末がやってきます。私は週末に何も予定がないと、とても幸せな気分になります。平日は会社の仕事で忙しいので、週末になると、やった!あれもこれも、やりたいことがたくさん!とワクワクするんです。

ひらがな — Hiragana (excerpt)

じかんがすぎるのはとてもはやくて、ゆううつなげつようびから、あっというまにしゅうまつがやってきます。わたしは、しゅうまつになにもよていがないと、とてもしあわあせなきぶんになります。へいじつは、かいしゃのしごとでいそがしいので、しゅうまつになると、やった!あれもこれも、やりたいことがたくさん!と、わくわくするんです。
· · · continues · · ·

Vocabulary ことば

ゆううつゆううつgloomy; depressing
あっという間あっというまin the blink of an eye
平日へいじつweekday
家事かじhousework
用事ようじerrand; things to do

Read the full diary

This is a free excerpt. The complete script (kanji + hiragana) with audio is available here:

Free Starter Pack — 7 days of scripts + audio Etsy Study Packs — 10-day script PDF + audio sets & flashcard apps Paperback "Diary Reader — January" — coming soon on Amazon
Email · Free

Morning letters from Tokyo

Get a note when a new morning-diary episode is out — plus small tips to make your Japanese practice stick.

Subscribe free
No spam. Unsubscribe anytime.