OHAYO NIHONGO
HomeDiary Library › #098
JAPANESE LISTENING DIARY · DAY 098

My Online Cosmetics Were Fake

オンラインで買った化粧品がまさかの偽物
April 14, 2026 · 1-minute listening · JLPT N5–N3 · Slow, natural Japanese
LISTEN FIRST — FREE AUDIO

Today's Story(English)

The favorite cosmetics I ordered online at a discount turned out to be fakes, and the seller's page had already vanished. Frustrated but wiser, I resolve to buy only from official stores from now on.

日本語 — Japanese (excerpt)

先日、オンラインで買ったお気に入りの化粧品が偽物だったんです。いつもは、韓国に行った時に、お店で買っていたんですが、今回初めてオンラインで買ってみたんです。少し割引になっていたので、正規のお店ではないところで注文しました。やっと韓国から届いて風を開けてみました。

ひらがな — Hiragana (excerpt)

せんじつ、おんらいんでかったおきにいりのけしょうひんがにせものだったんです。いつもは、かんこくにいったときにおみせでかっていたんですが、こんかいはじめて、おんらいんでかってみたんです。すこしわりびきになっていたので、せいきのおみせではないところでちゅうもんしました。やっとかんこくからとどいて、ふうをあけてみました。
· · · continues · · ·

Vocabulary ことば

偽物にせものfake; counterfeit
割引わりびきdiscount
正規せいきofficial; authorized
購入こうにゅうpurchase
悔しいくやしいfrustrating; vexing

Read the full diary

This is a free excerpt. The complete script (kanji + hiragana) with audio is available here:

Free Starter Pack — 7 days of scripts + audio Etsy Study Packs — 10-day script PDF + audio sets & flashcard apps Paperback "Diary Reader — January" — coming soon on Amazon
Email · Free

Morning letters from Tokyo

Get a note when a new morning-diary episode is out — plus small tips to make your Japanese practice stick.

Subscribe free
No spam. Unsubscribe anytime.