Japanese listening diary · Day 111
Raindrops Sparkling in the Sun
雨上がりの葉っぱの雫が朝日でキラキラ
Real JapaneseN5–N3 friendly
Listen first — free audio
One minute. Listen, then read along — that’s the whole loop.
Today’s story きょうの あらすじ
I set out walking in light rain, and when the sun broke through, every leaf sparkled with raindrops. No two mornings ever show me the same scenery — and starting the day with such beauty feels like a quiet luxury.
From the diary にっきから
Excerpt
ひらがな — Hiragana
No. 111Tokyo · morning
日本語 — Japanese
今朝は、少し小雨が降っていたんですが、そのままウォーキングに出かけました。歩いていると、途中から雨が止んで、お日様が差してきました。周りを見渡すと、緑の葉っぱや芝生の上に残った雨の雫が、太陽の光でキラキラ輝いていました。
ひらがな — Hiragana
けさは、すこしこさめがふっていたんですが、そのままうぉーきんぐにでかけました。あるいていると、とちゅうからあめがやんで、おひさまがさしてきました。まわりをみわたすと、みどりのはっぱやしばふのうえにのこったあめのしずくが、たいようのひかりできらきらかがやいていました。
· · · continues · · ·
Vocabulary ことば
| 小雨 | こさめ | light rain; drizzle |
| 雫 | しずく | droplet |
| 輝く | かがやく | to shine; to sparkle |
| 二度と | にどと | never again |
| 贅沢 | ぜいたく | luxury; extravagance |
This was one morning of many.
A new diary every morning — free, about a minute, read slowly.
See today’s diaryThis page is a short excerpt.
Explore available diary packs on Etsy
今日のことば、きいて、まねる。
A new one, tomorrow morning.