Japanese listening diary · Day 114
Giving My Old Towels a Second Life
バスタオル3枚分の雑巾で大掃除
Real JapaneseN5–N3 friendly
Listen first — free audio
One minute. Listen, then read along — that’s the whole loop.
Today’s story きょうの あらすじ
I finally tackled a long-postponed chore: cutting three worn-out bath towels into a stack of cleaning rags. Now I plan to use them freely, keeping my room fresh with quick, frequent cleanups.
From the diary にっきから
Excerpt
ひらがな — Hiragana
No. 114Tokyo · morning
日本語 — Japanese
今日は、前から後回しにしていたことを片付けました。使い古したバスタオルを雑巾用に小さくカットしたんです。大したことではないんですが、タオルはカットすると糸くずがたくさん出るし、バスタオルは大きいので、なんとなく面倒でずっとクローゼットの片隅に置いてありました。
ひらがな — Hiragana
きょうは、まえからあとまわしにしていたことをかたづけました。つかいふるしたばすたおるをぞうきんようにちいさくかっとしたんです。たいしたことではないんですが、たおるはかっとすると、いとくずがたくさんでるし、ばすたおるはおおきいので、なんとなくめんどうで、ずっとくろーぜっとのかすみにおいてありました。
· · · continues · · ·
Vocabulary ことば
| 後回し | あとまわし | putting off; postponing |
| 使い古す | つかいふるす | to wear out through use |
| 雑巾 | ぞうきん | cleaning rag |
| 活躍する | かつやくする | to be put to good use; to play an active role |
| こまめに | こまめに | diligently; frequently |
This was one morning of many.
A new diary every morning — free, about a minute, read slowly.
See today’s diaryThis page is a short excerpt.
Explore available diary packs on Etsy
今日のことば、きいて、まねる。
A new one, tomorrow morning.