With Golden Week emptying the streets of Tokyo, I am quietly delighted by the extra breathing room. Instead of traveling during the pricey holidays, I plan to stay local and take my trip in the off-season.
| 減る | へる | to decrease |
| 住民 | じゅうみん | resident |
| 隙間 | すきま | gap; open space |
| ずらす | ずらす | to shift; to stagger (timing) |
| 休暇 | きゅうか | vacation; leave |
This is a free excerpt. The complete script (kanji + hiragana) with audio is available here:
Free Starter Pack — 7 days of scripts + audio Etsy Study Packs — 10-day script PDF + audio sets & flashcard apps Paperback "Diary Reader — January" — coming soon on AmazonGet a note when a new morning-diary episode is out — plus small tips to make your Japanese practice stick.
Subscribe free