Japanese listening diary · Day 128
Somehow It Never Rains on My Walk
朝のウォーキングだけ雨が降らない不思議
Real JapaneseN5–N3 friendly
Listen first — free audio
One minute. Listen, then read along — that’s the whole loop.
Today’s story きょうの あらすじ
Light rain caught me mid-walk this morning, but by breakfast the sky had turned a refreshing blue. In over ten years of morning walks, heavy rain has almost never stopped me, a little mystery I puzzle over every time.
From the diary にっきから
Excerpt
ひらがな — Hiragana
No. 128Tokyo · morning
日本語 — Japanese
今朝は、ウォーキングの途中で小雨が降ってきました。家に戻って、洗濯をしたり朝ごはんを食べたりしているうちに、雨は止み、青空になって、とても清々しい空になりました。これまで、10年以上この朝の運動を習慣にしていますが、不思議なことに、雨がザーザー降ってウォーキングに行けなかった日は、数えられるほど少ないんです。
ひらがな — Hiragana
けさは、うぉーきんぐのとちゅうで、こさめがふってきました。いえにもどって、せんたくをしたり、あさごはんをたべたりしているうちに、あめはやみ、あおぞらになって、とてもすがすがしいそらになりました。これまで、じゅうねんいじょうこのあさのうんどうをしゅうかんにしていますが、ふしぎなことに、あめがざーざーふってうぉーきんぐにいけなかったひは、かぞえられるほどすくないんです。
· · · continues · · ·
Vocabulary ことば
| 小雨 | こさめ | light rain; drizzle |
| 清々しい | すがすがしい | refreshing; crisp |
| 習慣 | しゅうかん | habit; routine |
| ザーザー | ざーざー | pouring heavily (rain) |
| よぎる | よぎる | to cross one's mind |
This was one morning of many.
A new diary every morning — free, about a minute, read slowly.
See today’s diaryThis page is a short excerpt.
Explore available diary packs on Etsy
今日のことば、きいて、まねる。
A new one, tomorrow morning.