Japanese listening diary · Day 143
Watching Clouds Drift Across the Sky
青空に雲がゆっくり流れる幸せな朝
Real JapaneseN5–N3 friendly
Listen first — free audio
One minute. Listen, then read along — that’s the whole loop.
Today’s story きょうの あらすじ
With a rare bit of spare time this morning, I simply watched clouds drift slowly across the blue sky. Birds passing through the quiet scene reminded me how grateful I am for these small, still moments of joy.
From the diary にっきから
Excerpt
ひらがな — Hiragana
No. 143Tokyo · morning
日本語 — Japanese
今朝は、いつもより 少しだけ 時間に 余裕が あったので、のんびりと 空を 眺めていました。朝から 青空が 広がっていて、少しだけ 風が あり、その 風に 乗って 雲が ゆっくりと 動いていました。私は、青空が 大好きなんですが、雲ひとつ ない 空よりも、雲が あって 青い 空を 背景に、雲が ゆっくりと 動いて いく 様子を 見ると、いつも 幸せを 感じます。
ひらがな — Hiragana
けさは、いつもより すこしだけ じかんに よゆうが あったので、のんびりと そらを ながめていました。あさから あおぞらが ひろがっていて、すこしだけ かぜが あり、その かぜに のって、くもが ゆっくりと うごいていました。わたしは、あおぞらが だいすきなんですが、くもひとつ ない そらよりも、くもが あって あおい そらを はいけいに、くもが ゆっくりと うごいて いく ようすを みると、いつも しあわせを かんじます。
· · · continues · · ·
Vocabulary ことば
| 余裕 | よゆう | time to spare; leeway |
| 眺める | ながめる | to gaze at |
| 背景 | はいけい | background |
| 通り過ぎる | とおりすぎる | to pass by |
| バタバタ | ばたばた | hectically; in a flurry |
This was one morning of many.
A new diary every morning — free, about a minute, read slowly.
See today’s diaryThis page is a short excerpt.
Full script & audio in Vol.15 on Etsy
今日のことば、きいて、まねる。
A new one, tomorrow morning.