Almost at the station, I realized my Apple Watch was still at home — and since I can't even board the train without it, back I went. A phone and a watch have become my most essential belongings, so now I double-check before leaving.
| 仕方なく | しかたなく | having no other choice |
| 出直す | でなおす | to go back and start over |
| 世の中 | よのなか | the world; society |
| 持ち物 | もちもの | belongings |
| 確認する | かくにんする | to check; to confirm |
This is a free excerpt. The complete script (kanji + hiragana) with audio is available here:
Free Starter Pack — 7 days of scripts + audio Etsy Study Packs — 10-day script PDF + audio sets & flashcard apps Paperback "Diary Reader — January" — coming soon on AmazonGet a note when a new morning-diary episode is out — plus small tips to make your Japanese practice stick.
Subscribe free