Japanese listening diary · Day 160
Why I Never Carry a Parasol
日傘を持ち歩くのが面倒な朝
Real JapaneseN5–N3 friendly
Listen first — free audio
One minute. Listen, then read along — that’s the whole loop.
Today’s story きょうの あらすじ
Everyone carries a parasol once summer nears, but not me — I simply hate extra baggage. Since I would only need it for the short morning walk to the station, I double up on sunscreen instead, arms and hands included.
From the diary にっきから
Excerpt
ひらがな — Hiragana
No. 160Tokyo · morning
日本語 — Japanese
夏が近くなってきて、強い日差しが気になるようになりました。日焼けはお肌の最大の敵と言われているので、紫外線対策には気をつけなくてはいけません。夏になると、みんなが使っている日傘ですが、実は私、使ってないんです。
ひらがな — Hiragana
なつがちかくなってきて、つよいひざしがきになるようになりました。ひやけはおはだのさいだいのてきといわれているので、しがいせんたいさくにはきをつけなくてはいけません。なつになると、みんながつかっているひがさですが、じつはわたし、つかってないんです。
· · · continues · · ·
Vocabulary ことば
| 日差し | ひざし | sunlight; sun's rays |
| 日焼け | ひやけ | sunburn; tan |
| 紫外線 | しがいせん | ultraviolet rays |
| 日傘 | ひがさ | parasol |
| 塗る | ぬる | to apply; to spread on |
This was one morning of many.
A new diary every morning — free, about a minute, read slowly.
See today’s diaryThis page is a short excerpt.
Explore available diary packs on Etsy
今日のことば、きいて、まねる。
A new one, tomorrow morning.