Two little girls were making a video in the park: one posing head to toe with all her might, the other filming nothing but her face in extreme close-up. The perfectly mismatched pair had me laughing all by myself.
| 通りかかる | とおりかかる | to happen to pass by |
| つま先 | つまさき | tip of the toes |
| 一生懸命 | いっしょうけんめい | with all one's might |
| ひねる | ひねる | to twist |
| ちぐはぐ | ちぐはぐ | mismatched; out of sync |
This is a free excerpt. The complete script (kanji + hiragana) with audio is available here:
Free Starter Pack — 7 days of scripts + audio Etsy Study Packs — 10-day script PDF + audio sets & flashcard apps Paperback "Diary Reader — January" — coming soon on AmazonGet a note when a new morning-diary episode is out — plus small tips to make your Japanese practice stick.
Subscribe free