Japanese listening diary · Day 188
Pink Crape Myrtles and the First Cicadas
ピンクの百日紅と蝉の声
Real JapaneseN5–N3 friendly
Listen — today’s diary plays right on the front page
Play today’s diary
This one is on Spotify and YouTube — search “OHAYO NIHONGO”.
Today’s story きょうの あらすじ
On this morning's walk, my new small pleasure is looking up at the crape myrtle in full bloom — that bright pink is truly beautiful this time of year. As I walked with my eyes on the sky, I caught the sound of cicadas somewhere; summer has arrived in earnest. I spend my days in air-conditioned rooms, so these short morning walks, a little exercise and plenty of water, are how I plan to get through the heat.
From the diary にっきから
Excerpt
ひらがな — Hiragana
No. 188Tokyo · morning
日本語 — Japanese
今朝もいつも通り朝のウォーキングに行ってきました。最近の楽しみは、きれいなピンク色のサルスベリの花を見上げることです。この時期に満開になるサルスベリの花は本当にきれいです。
ひらがな — Hiragana
けさもいつもどおりあさのうぉーきんぐにいってきました。さいきんのたのしみは、きれいなぴんくいろのさるすべりのはなをみあげることです。このじきにまんかいになるさるすべりのはなはほんとうにきれいです。
· · · continues · · ·
Vocabulary ことば
| サルスベリ | さるすべり | crape myrtle |
| 見上げる | みあげる | to look up at |
| 満開 | まんかい | full bloom |
| 蝉 | せみ | cicada |
| 乗り切る | のりきる | to get through; to ride out |
This was one morning of many.
A new diary every morning — free, about a minute, read slowly.
See today’s diaryThis page is a short excerpt.
Explore available diary packs on Etsy
今日のことば、きいて、まねる。
A new one, tomorrow morning.