Japanese listening diary · Day 192
So Hungry I Could Eat All Day
食欲が止まらない一日
Real JapaneseN5–N3 friendly
Listen — today’s diary plays right on the front page
Play today’s diary
This one is on Spotify and YouTube — search “OHAYO NIHONGO”.
Today’s story きょうの あらすじ
I have been hungry since the moment I woke up. Breakfast was at eight, and by half past ten at the office my stomach was already growling; even after a sandwich at lunch it started again by two, and I got by on sweets from the café corner. Fried chicken and tomato-and-egg stir-fry at home did nothing either — it is five to nine at night and I am still starving, so I am going to bed early.
From the diary にっきから
Excerpt
ひらがな — Hiragana
No. 192Tokyo · morning
日本語 — Japanese
今日は、朝からずっとお腹が空いてしかたありません。朝ごはんを食べたのは8時頃で、会社に行って仕事をしていたら、もう10時半ぐらいからお腹がグーグー鳴っているんです。なんでこんなにお腹が空くんだろうと不思議でした。お昼にサンドイッチを食べたのに、2時過ぎにはまたお腹が空いてお腹がグーグー鳴っていました。
ひらがな — Hiragana
きょうは、あさからずっとおなかがすいてしかたありません。あさごはんをたべたのははちじごろで、かいしゃにいってしごとをしていたら、もうじゅうじはんぐらいからおなかがぐーぐーなっているんです。なんでこんなにおなかがすくんだろうとふしぎでした。おひるにさんどいっちをたべたのに、にじすぎにはまたおなかがすいておなかがぐーぐーないていました。
· · · continues · · ·
Vocabulary ことば
| 食欲 | しょくよく | appetite |
| お腹が鳴る | おなかがなる | one's stomach growls |
| 不思議 | ふしぎ | strange; puzzling |
| しのぐ | しのぐ | to tide oneself over |
| しずまる | しずまる | to subside; to calm down |
This was one morning of many.
A new diary every morning — free, about a minute, read slowly.
See today’s diaryThis page is a short excerpt.
Explore available diary packs on Etsy
今日のことば、きいて、まねる。
A new one, tomorrow morning.