Japanese listening diary · Day 230

Soba Restaurants Are Actually Bars

お蕎麦屋さんは飲み屋さん
August 24, 2026
About a minuteSlow, natural Japanese
Real JapaneseN5–N3 friendly
Listen — today’s diary plays right on the front page
Play today’s diary

This one is on Spotify and YouTube — search “OHAYO NIHONGO”.

Today’s story きょうの あらすじ

One of the Japanese foods I love is soba. When people hear of a soba shop, I think most of them imagine you eat your soba and that is that; in fact a soba shop is a drinking place. The other day, after standing and drinking at Oimachi Tracks, we decided that this time we would sit down and drink slowly, and went to a soba shop. We had sake and small dishes, finished with cold soba to round the evening off, and a happy time came to its end. My friend and I agreed that a quick drink at a soba shop is rather a fine idea, so next time it looks as though our drinking party will be at a soba shop.

From the diary にっきから

Excerpt
No. 230Tokyo · morning
日本語 — Japanese
ひらがな — Hiragana
わたしがすきなにほんのたべもののひとつに、おそばがあります。おそばやさんというと、おそばだけをたべておわりとかんがえるひとがおおいとおもうんですが、じつは、おそばやさんって、のみやさんなんですよ。このまえ、おおいまちとらっくすでたちのみをしたあと、わたしたちは、こんどはすわってゆっくりのもうと、おそばやさんにいきました。
· · · continues · · ·

Vocabulary ことば

お蕎麦おそばsoba; buckwheat noodles
飲み屋のみやa drinking place; a bar
つまみつまみsmall dishes to go with drinks
締めしめthe dish that finishes off a meal
飲み会のみかいa drinking party

This was one morning of many.

A new diary every morning — free, about a minute, read slowly.

See today’s diary

This page is a short excerpt.
Explore available diary packs on Etsy

A woman in a vermilion cardigan, headphones on, reading the morning diary 今日のことば、
きいて、まねる。

A new one, tomorrow morning.