Japanese listening diary · Day 274

I Used to Always Be Late

待ち合わせは何分前に着きますか
October 7, 2026
About a minuteSlow, natural Japanese
Real JapaneseN5–N3 friendly
Listen — today’s diary plays right on the front page
Play today’s diary

This one is on Spotify, Apple Podcasts and YouTube — search “OHAYO NIHONGO”.

Today’s story きょうの あらすじ

When you make plans to meet someone, do you try to arrive early? When I was in high school and college, even if I made plans with friends, everyone was always late. After spending days like that, I started feeling a bit silly about it and began arriving exactly on time. But sometimes, I ended up being late because of traffic jams or train delays. When I read a certain book, I learned that acting earlier than the set time lets you have more room to spare, both mentally and in terms of time. You can control time instead of being chased by it. Since reading that book, I've always tried to act early, and now it's become a habit to be ahead of time.

From the diary にっきから

Excerpt
No. 274Tokyo · morning
日本語 — Japanese
ひらがな — Hiragana
まちあわせのやくそくをしたとき、はやめにとうちゃくするようにいきますか?わたしがこうこうせいやだいがくせいのころ、ともだちとやくそくをしても、みんないつもおくれてくるんです。そんなひびをすごしているうちに、なんだかばかばかしいきもちになって、わたしもじかんぴったりにいくようになりました。でも、じゅうたいがおきたりでんしゃがおくれたりして、けっかてきにわたしがちこくしてしまうこともありました。
· · · continues · · ·

Vocabulary ことば

待ち合わせまちあわせmeeting up; arranging to meet someone

This was one morning of many.

A new diary every morning — free, about a minute, read slowly.

See today’s diary

This page is a short excerpt.
Explore available diary packs on Etsy

A woman in a vermilion cardigan, headphones on, reading the morning diary 今日のことば、
きいて、まねる。

A new one, tomorrow morning.